Friday, September 21, 2007
Evangile animal
Je viens de dévorer la traduction des extraits d'Animal Gospel [Evangile animal] d'Andrew Linzey. C'est Estiva Reus qui les a traduits, et ils se trouvent dans Les Cahiers antispécistes http://www.cahiers-antispecistes.org/
(CA N° 28 mai 2007)
La séparation de l'Eglise et les animaux est d'une actualité brulante. Il suffit de lire le compte rendu de la torture du Toro de la Vega (vacherouge.free.fr)pour constater que ces horreurs font partie d'une "fête" réligieuse, comme vous pouvez trouver partout en Espagne et ailleurs. Les taureaux, les vachettes, les chèvres, les cochons, les oiseaux, les chats bien sûr, chaque animal de la création peut être utilisé pour faire la fête, participer à un rite sacré, et torturer spectaculairement, tout à la fois.
Est-ce que la situation est meilleure en France? Il y a plusieurs années j'ai demandé au curé de notre paroisse si on pouvait lire une prière pour les animaux à la messe de la fête de Saint François d'Assise. Il était choqué par cette idée. Selon lui, les animaux de nos jours jouent un rôle trop important dans la vie des gens. Tous ces chiens et chats gâtés par de bons chrétiens, c'était une honte! Ou bien l'autre prêtre dans une autre paroisse qui, en réponse à une demande timide de prière pour une chatte perdue, a prononcé les paroles inoubliables: Je ne pense pas, quand même!
Contre ces esprits étroits surgit la générosité de la pensée de l'Evangile Animal. A mettre entre les mains de tout le monde, pas seulement les ex-catholiques.
(CA N° 28 mai 2007)
La séparation de l'Eglise et les animaux est d'une actualité brulante. Il suffit de lire le compte rendu de la torture du Toro de la Vega (vacherouge.free.fr)pour constater que ces horreurs font partie d'une "fête" réligieuse, comme vous pouvez trouver partout en Espagne et ailleurs. Les taureaux, les vachettes, les chèvres, les cochons, les oiseaux, les chats bien sûr, chaque animal de la création peut être utilisé pour faire la fête, participer à un rite sacré, et torturer spectaculairement, tout à la fois.
Est-ce que la situation est meilleure en France? Il y a plusieurs années j'ai demandé au curé de notre paroisse si on pouvait lire une prière pour les animaux à la messe de la fête de Saint François d'Assise. Il était choqué par cette idée. Selon lui, les animaux de nos jours jouent un rôle trop important dans la vie des gens. Tous ces chiens et chats gâtés par de bons chrétiens, c'était une honte! Ou bien l'autre prêtre dans une autre paroisse qui, en réponse à une demande timide de prière pour une chatte perdue, a prononcé les paroles inoubliables: Je ne pense pas, quand même!
Contre ces esprits étroits surgit la générosité de la pensée de l'Evangile Animal. A mettre entre les mains de tout le monde, pas seulement les ex-catholiques.
# posted by jaredcow @ 12:45 AM 
