Les Vaches Rouges

J'ai oublié de préciser dans le compte rendu de l'apéritif anti-fourrure, que les films sont en anglais. La dernière fois que j'ai montré le film sur les élevages narré par Stella McCartney, j'ai fait une traduction simultanée avec le son baissé. Cette fois on a distribué un résumé en français de chaque film avant de les montrer.
C'est vrai que les images sont très fortes, mais quand même les gens aiment savoir un peu plus - que le castor est en train de se noyer, que les infections terribles des yeux et des oreilles sont dues à la saleté des lieux...........