.comment-link {margin-left:.6em;}

Monday, July 18, 2005

 

Dominion

Maintenant, ça suffit pour les moutons australiens. Je n'ai pas fait de traductions, mais les alternatifs sont clairs: plus d'hygiène, plus d'attention individuel, éventuellement traitement chimique, selection des moutons non génétiquement prédisposés à la myase, et surtout des races ou des croisements sans plis dans la peau. Adieu les merinos. Bien sûr, cela n'arrivera pas demain. Continuons de soutenir la campagne de PETA, et surtout pour ceux qui habitez Paris, soutenez Stéphanie dans ses actions (anti Benetton, par exemple). Vous pouvez vous renseigner en écrivant à info@fourrure-torture.com.

Matthew Scully était "special assistant and senior speechwriter to President George W. Bush". Il se dit "conservative". Cependant, il a écrit le livre le plus important pour les intérêts des animaux depuis "Animal Liberation", publié par Peter Singer en 1975.

"Dominion. Le pouvoir de l'homme, la souffrance des animaux, et l'appel à la miséricorde" a été publié en 2002. Ce n'est seulement trois ans plus tard que j'entends parler de lui (grâce au Dawnwatch newsletter), et je suis actuellement en train de le lire. Superbe, terrible, passionant. Tout le monde, absolument tout le monde qui s'intéressent aux animaux doivent le lire. On peut le commander sur Amazon.com en anglais, je ne sais pas s'il a été traduit en français.

Je suis en train de lire le chapître sur "Les richesses de la mer". La souffrance des baleines est immense, surtout parce qu'elles ne peuvent pas devenir inconscientes. Quand elles dorment, c'est un sommeil léger, pour leur protection elles sont conscientes de ce qui se passe autour d'elles. Donc, imaginez un peu ce qui se passe quand elles sont attrappées et dépécées vivant: elles ne peuvent pas tomber dans l'inconscience ou un coma, elles souffrent au maximum jusqu'à la mort cérébrale. Scully parle longuement de l'IWC, l'Internaltional Whaling Commission, et le rôle néfaste joué par le Japon. C'est d'une actualité brulante, car à la réunion de l'IWC en Corée du Sud beaucoup de petits pays admettent d'être payés par le Japon pour voter avec lui pour que la chasse à la baleine recommence. (En effet elle ne s'est jamais arrêtée car le Japon et le Norvège font ce qu'ils veulent, l'IWC n'a pas de dents).

http://smh.com.au/articles/2005/07/18/1121538894201.html

DOMINION The Power of Man, the Suffering of Animals, and the call to Mercy
Matthew Scully
Published by St. Martin's Griffin $14.95

READ IT!

Comments:
J'avais déjà vu passer l'article dans DawnWatch qui indiquait que c'était un auteur important. Puis quand tu as dis que ce livre était indispensable, je me suis décidée à le commander. Tu seras donc responsable de l'ajout d'un volume à ma bibliothèque de livres non lus :-)

Ce qui m'intéresse aussi, c'est que Scully soit un conservateur et qu'il ait semble-t-il construit une argumentation adaptée aux gens d'idélogie conservatrice.

Estiva (qui aime beaucoup ton blog)
 
Mais Estiva, comment tu ne l'as pas lu???? Tu lis bien en anglais, j'en suis sûre, et ce livre n'est pas "difficile", (sauf le contenu). Il dit qu'il est conservateur, et c'est vrai qu'il a écrit des discours pour Bush, mais si tu lis Dominion tu te rendras compte qu'il est conservateur dans le sens où il utilise le langage des gens au pouvoir, il cite la bible quand cela lui sert de l'argument, mais il est aussi radical que Karl Marx (ou Peter Singer). Je parlerai plus longuement de lui dans mon blog.
 
Post a Comment



<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?